extra translations

README.md

@@ -120,7 +120,8 @@ nieuwe gebruiker het over. Een oudere
 `playlists-for-local`-verzameling blijft in de keystore staan, maar wordt niet
 automatisch aan een gebruiker toegewezen.
 
-De webinterface ondersteunt Nederlands, Engels, Duits, Frans en Spaans. Bij
+De webinterface ondersteunt Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans,
+Italiaans, Zweeds, Noors, Fins en IJslands. Bij
 het eerste bezoek wordt de voorkeurstaal van de browser gebruikt. Een keuze in
 de taalselector wordt daarna per gebruiker als `language-for-<username>` in
 `data/playlists.keystore` opgeslagen en geldt daardoor ook op andere apparaten.
@@ -173,7 +174,7 @@ toe wanneer zijn volledige applicatie-ID vooraf als key onder
 HTTP 403 en wordt niet als uitvoerpunt aangemaakt. De agent toont in dat geval
 zijn ID en meldt dat de serverbeheerder deze eerst aan de INI moet toevoegen.
 De GUI en het systeemvak volgen automatisch de systeemtaal en ondersteunen
-dezelfde vijf talen als de webinterface.
+dezelfde tien talen als de webinterface.
 
 Onder **Afspelen** toont de agent het playlistnummer, de huidige track en
 bestandsnaam, afspeeltoestand, verstreken en totale tijd, bitdiepte,